Translate

Nov 20, 2019

8. 한국에 여행을 갈 거예요. I will go travelling to Korea.

Step 01. Read and Learn the patterns


Step 02. Learn words and grammars

<words>

내년 next year, 1월 January, 여행 travelling, 겨울 winter, 춥다 be cold, 따뜻한 warm, 옷 cloth, 입다 wear, 스키장 ski resort, 스키(를) 타다 ski, 한국 음식 Korean food, 김치 gimchi, 아마 maybe, 맵다 be spicy, 기대되다 look forward to

<grammar>

1. '-을 거예요/ㄹ 거예요'
1) Action verb stem+ -을 거예요/ㄹ 거예요: indicate the future plan (will do action)
- verb stem ending with consonant+을 거예요
예) 먹을 거예요 will eat, 입을 거예요 will wear, 읽을 거예요 will read
verb stem ending with vowel+ㄹ 거예요
예) 갈 거예요 will go, 볼 거예요 will watch/see, 잘 거예요 will sleep
2) Descriptive verb stem+을 거예요/ㄹ 거예요: indicate the speaker's assumption (will be~)
- verb stem ending with consonant+을 거예요
예) 작을 거예요 will be small, 많을 거예요 will be many/much, 좋을 거예요 will be good
verb stem ending with vowel+ㄹ 거예요
예) 추울 거예요(춥다+ㄹ 거예요 →추우 ㄹ 거예요(ㅂ→우) → 추울 거예요) will be cold, 매울 거예요 will be spicy, 예쁠 거예요 will be pretty
Regarding the tense, please refer to the link "G04. Tense: Past/Present/Future"

2. Action verb stem+ -으러 가다/러 가다' : go to do ~
- verb stem ending with consonant+으러 가다
예) 먹으로 가요 go to eat, 입으로 갔어요 went to wear, 읽으로 갈 거예요 will go to read
verb stem ending with vowel+ㄹ 거예요
예) 보러 가요 go to watch, 자러 갔어요 went to sleep, 공부하러 갈 거예요 will go to study

3. Action verb stem+ 고 싶다: want/wish to do~
예) 먹고 싶어요 want to eat, 보러 가고 싶었어요 wanted to go to see/look, 보고 싶어요 wish to see/ miss (you)*
*'보고 싶어요' has two meaning. 지민이 보고 싶어요 (i) 'I wish to see Jimin' or 'I miss Jimin'. It can be interpreted per the different situation. 


Step 03. Practice and make sentences in Korean

1. 내일, 아침을 먹다 have breakfast, 을/ㄹ 거예요 →
2. 다음 주, 공연장을 보다, -(으)러 가다, -을/ㄹ 거예요? 
3. 일하다, -(으)러 가다 
4. I miss my friend. 
5. 재미있는, 영화를 보다, -고 싶다 
6. 한국어, 배우다, -고 싶다 ?
7. BTS 노래, 듣다, 고 싶다 

No comments:

Post a Comment