V04. "있다/없다" "Have/Don't have"

Step 01. Read and Learn the patterns

시간(이) 있으세요? 아니요, (시간이) 없어요.
남자 친구(가) 있어요?
선생님, 질문(이) 있습니다.
오늘 저녁에 약속이 있어요. 친구를 만날 거예요.
지난 달에 특별한 계획이 있었어요. 
어제 중요한 회의가 있었어요.
여러분, 오늘은 숙제가 없습니다.


책상 위에 컴퓨터가 있어요.
지갑이 분명히 가방 안에 있었어요. 
그런데, 지금 가방 안에 지갑이 없어요.
제 방에는 침대가 있고 침대 옆에 탁자가 있습니다.
어디에 커피숍이 있어요? 커피숍은 2층에 있습니다.

여동생이 지금 집에 있어요. 집에서 텔레비전을 봐요.
우리 오빠가 집에 없어요. 친구 집에 갔어요.
할머니께서* 집에 계세요. 
할아버지께서*는 지금 집에 안 계세요.

Step 02. Learn the differences

1. Noun(thing, person, place)+ 이/가 있다/없다: to have/ not to have noun
예) 한국인 친구가 없어요 I don't have a Korean friend. 시간이 있어요 I have time, 한국어 사전 있어요? do you have Korean dictionary?

2. Noun+이/가 Place/Location+에 있다/없다: Noun exist in a certain location (= There is/are~). 'noun이/가' and 'place/location에' don't matter which one comes first.
예) 의자 위에 모자가 있어요. there is a hat on the chair. 그 사람이 도서관에 있었어요. He/she was in the library. 화장실은 2층에 있어요. The toilet is on the 2nd floor. 교실에 책상하고 의자가 많이 있어요. There are many desks and chairs in the classroom. 책은 서랍 안에 있어요. The book is in the drawer. 

3. Place+에 Noun+이/가 있다/없다, 계시다/안 계시다*: Noun is/stays in the certain place
 'noun이/가' and 'place/location에' don't matter which one comes first.
예) 친구가 아직 학교에 있어요 my friend is still in the school. 언니가 커피숍에 있어요. My elder sister is in the coffee shop. 오빠가 집에 있어요. My elder brother is/stays at home.

*'께서' is same as the subject particle '이/가' but used when the speaker shows the respect to the subject. '계시다/안 계시다' is respectful words as well.

Step 03. Practice (Please translate the followings in Korean)

1. My mother and father are at home now. →
2. I have problems. →
3. My bag is under the chair. →
4. I am now at home. And, I watch television. →
5. The coffee shop is next to the Korean restaurant. →
6. Teacher, do we have a homework today? →

Helping words: problems 문제, under 아래, next to 옆